Si votre organisme demande de mentionner dans vos publications les différents établissements ou tutelles dont votre laboratoire dépend, vous pourrez ajouter des affiliations à votre affiliation principale.

Ces adresses supplémentaires seront par exemple celle de l’institution et du laboratoire d’accueil (si l’auteur est intégré dans une équipe extérieure à son institution d’origine), celle de l’institution et laboratoire pilote du projet dans lequel il travaille.

Vous écrirez chaque affiliation sur une ligne séparée ou vous séparerez par une ponctuation distincte les différentes adresses qui résument votre affiliation.

Le CIRAD demande à ses agents qui sont affectés dans un autre organisme d’indiquer sur une première ligne leur affiliation CIRAD, et sur une seconde ligne leur affiliation à l’organisme où ils sont affectés. Des indices ou appels de note derrière le nom d’auteur permettent de faire les renvois aux différentes adresses.

• Exemple :
  Nom Prénom 1, 2
  (1) CIRAD, UMR MOISA, F-34398 Montpellier, France
  (2) CIAT, AA 6713 Cali, Colombie