« Types d’articles » se traduit en anglais par types of papers, article types, types of journal article, content types, types of contributions, manuscript categories ; « article » par article ou paper.
Il existe une grande variété de types d’articles scientifiques. Les typologies adoptées par les éditeurs (publishers) et les revues ne sont pas standardisées et pas forcément partagées entre eux :

• de nombreuses revues indiquent leurs types d’articles dans les rubriques Aims and Scope ou instructions aux auteurs. Cela va d’une simple liste (exemple : revue Environmental and Sustainability Indicators), pas forcément exhaustive, à un descriptif précis (exemple : revue mBIO) ;
• selon les disciplines scientifiques et selon les revues, une même dénomination de type d’article peut couvrir des caractéristiques différentes (définition, objectif, contenu, règles d’écriture) ;
• selon le type d’article, les revues acceptent les soumissions spontanées (direct submission, unsolicited articles) ou au contraire fonctionnent sur invitation (by invitation, commissioned articles). Exemple d’une revue qui indique clairement ses choix : PNAS.

Lisez ces rubriques et feuilletez les articles avant de choisir la revue et le type qui vous conviennent.